Get 60% OFF lifetime premium plans. Hurry! Ends soon!
Get 60% OFF lifetime premium plans. Hurry! Ends soon!
BulgarianPod101.com Blog
Learn Bulgarian with Free Daily
Audio and Video Lessons!
Start Your Free Trial 6 FREE Features

What Do Bulgarian Quotes Say About Life & Love?

Thumbnail

Sometimes, life is not easy! Everyone has gone through many challenges in life. In such moments, it is helpful to know that other people have gone through the same things and overcame them successfully. 

In this article, we’ll show you Bulgarian quotes from some of the most popular Bulgarian heroes, poets, writers, and fighters for Bulgarian liberty who lost their lives without seeing their most cherished dream coming true. Their lives weren’t easy either, and their wisdom inspires the Bulgarian people to this day. 

The quotes in this article are from well-known Bulgarians who loved their country. One thing is for sure: after reading these inspirational Bulgarian quotes, you’ll definitely walk away with a better understanding of Bulgarian history and culture, which will help you a lot in your language studies. You’ll also get better acquainted with the authors of these amazing quotes and learn more about their life and works.

BulgarianPod101 has decided to divide the Bulgarian quotes in this comprehensive guide into different categories, from success to friendship and everything in-between. This will make it easier for you to find your favorite ones. Each of these Bulgarian expressions and quotes has been translated into English, which gives you the opportunity to learn more Bulgarian words and add them to your daily practice. So let the inspiration begin now!

Log in to Download Your Free Cheat Sheet - Beginner Vocabulary in Bulgarian Table of Contents
  1. Quotes About Bulgaria
  2. Quotes About Life
  3. Quotes About Love
  4. Quotes About Family
  5. Quotes About Friendship
  6. Quotes About Work
  7. Quotes About Success
  8. Quotes About Language Learning
  9. How Can BulgarianPod101 Help You Learn Bulgarian?

1. Quotes About Bulgaria

We’ll start with quotes about Bulgaria simply because all of the legendary Bulgarians loved their country. Most of them died fighting to see it free from the Ottoman yoke. Some of their sayings reveal that their love for Bulgaria surpassed their love for their own families. Many of them were killed before they reached forty years of age. Let’s see how their deep love for Bulgaria is reflected in these quotes.

#1

BulgarianОпознай Родината, за да я обикнеш!(Opoznay Rodinata, za da ya obiknesh!)
AuthorAleko Konstantinov
Meaning“Get to know your motherland and you will fall in love with it!”
Aleko Konstantinov is a popular Bulgarian writer who lived in the nineteenth century and whose pseudonym was Щастливеца (Shtastlivetsa), meaning “The Lucky Man.” His most popular books are Бай Ганьо (Bai Ganyo) and the travelogue До Чикаго и назад (To Chicago and Back). 

Interestingly, the Lucky Man was not so lucky, as he was mistakenly killed by assassins at the age of 34, having swapped seats with a politician friend while on a journey. This quote of his is so popular that it can even be seen on some road signs while you travel across Bulgaria.

Bulgaria boasts a beautiful and diverse natural environment, which looks like a piece of paradise. It’s worth traveling across the mountains, the rural areas, and the ancient cities to watch the wildlife and admire the crystal-clear rivers, the Black Sea resorts, and the majestic natural scenery. There are also great fields of wheat, corn, sunflowers, lavender, and vines. If you get to know Bulgaria, you’ll definitely fall in love with it!

Medieval Stronghold Tsarevets

#2

BulgarianАко спечеля, печеля за цял народ—ако загубя, губя само мене си.(Ako spechelya, pechelya za tsyal narod—ako zagubya, gubya samo mene si.)
AuthorVasil Levski
Meaning“If I win, I win for the whole nation—if I lose, I only lose myself.”
Vasil Levski is a national hero, also known as the Apostle of Freedom. He was a founder of the Internal Revolutionary Organization, whose goal was to unite all Bulgarians in the fight against the Ottoman Empire

This quote reveals his belief that his death would not affect the nation, but that his victory would give Bulgaria its long sought-after freedom. He was killed before seeing his dreams come true, but his death was a loss for the whole nation. Levski remains one of Bulgaria’s most-loved national heroes.

#3

BulgarianПредателите на Отечеството не заслужават милост.(Predatelite na Otechestvoto ne zasluzhavat milost.)
AuthorStefan Stambolov
Meaning“The Fatherland’s traitors deserve no mercy.”
Stefan Stambolov is probably one of the most popular Bulgarian politicians of the past, and he was also a poet, a journalist, and a revolutionist. After the liberation of Bulgaria, he was nominated a Prime Minister and regent. He, too, was killed by a group of assassins.

His quote shows that he placed Bulgaria ahead of everything else and had no tolerance for traitors of the country. That’s probably why he was so loved by some people and hated by others.

#4

BulgarianГлавата ми да отсекат, пак ще викам: “Да живее България!(Glavata mi da otsekat, pak shte vikam: “Da zhivee Balgariya!”)
AuthorNikolay Haytov
Meaning“Even if they cut off my head, I will still shout: ‘Long live Bulgaria!’”
Nikolay Haytov was a popular fiction writer who lived in the twentieth century. This quote reveals his patriotism. Apart from his popular books, he wrote ten plays, 800 articles, and reviews. He also saw success as a screenplay writer, with his films and TV series being very popular. 

It might be interesting for you to watch some of the most popular ones, among which are: The Goat Horn (1972)—which is considered one of the outstanding achievements of Bulgarian cinema—Manly Times (1977), and the Captain Petko Voivode series. 

2. Quotes About Life

For most popular Bulgarian heroes, life meant Bulgaria and Bulgaria meant life. Still, there’s no shortage of Bulgarian quotes about life that touch on the various experiences and lessons we learn as we live.

#5

BulgarianЧовек е дълго изречение, написано с много любов и вдъхновение, ала пълно с правописни грешки.(Chovek e dalgo izrechenie, napisano s mnogo lyubov i vdahnovenie, ala palno s pravopisni greshki.)
AuthorJordan Radichkov
Meaning“A man is a long sentence, written with much love and inspiration, but full of spelling errors.”
Jordan Radichkov was another great Bulgarian writer of the twentieth century. He was also a dramatist, a screenwriter, and a representative of magical realism. This satirical quote reveals the essence of life in one short but wise saying.

The Man Is a Long Sentence, Written with Much Love and Inspiration, but Full of Spelling Errors!

#6

BulgarianЧовек е роб на свойта воля, но господар на своето дело.(Chovek e rob na svoyta volya, no gospodar na svoeto delo.)
AuthorColonel Boris Drangov
Meaning“The man is a slave of his own will, but a master of his own work.”
Colonel Boris Drangov was a Bulgarian officer, a military educator, and a prolific writer who lived during the nineteenth and twentieth centuries. This amazing quote was written by him to his fiancée instead of a love letter. Later, he became a faithful husband and a loving father, as well as a talented writer. He participated in both Balkan wars and was a commander during World War I. He was killed in the war at the age of 45.

#7

BulgarianИдеалът на земното щастие е в труда, в здравето и в природата.(Idealat na zemnoto shtastie e v truda, v zdraveto i v prirodata.)
AuthorIvan Vazov
Meaning“The ideal of earthly happiness is in work, in health, and in nature.”
Ivan Vazov is also known as the Patriarch of Bulgarian Literature. He lived from the middle of the nineteenth century to the first quarter of the twentieth century, so his poems reflect two historical epochs: the Renaissance and post-liberation Bulgaria. 

This awarded author reveals what happiness is for him. It’s interesting to note that he lists not only health and nature as being important for people, but also work; he considered work to be a blessing leading to happiness.

#8

BulgarianТакава е човеческата натура! Хората забравят всичко, даже и угризението на своята собствена съвест.(Takava e chovecheskata natura! Horata zabravyat vsichko, dazhe i ugrizenieto na svoyata sobstvena savest.)
AuthorLyuben Karavelov
Meaning“Such is human nature! People forget everything, even the remorse of their own conscience.”
Lyuben Karavelov, who lived in the nineteenth century, is a national hero and was a fighter for the liberation of Bulgaria from the Ottoman rule. He was also a poet, ethnographer, writer, encyclopedist, and journalist. This popular quote is from his short novel Old Time’s Bulgarians, where it serves as the conclusion of the long narrative.

Fun fact: The best character in this novel is an old man named Liben, who says: “Nothing is better in this world than doing good.”

3. Quotes About Love

All of us need to love and be loved. Learn what some famous Bulgarians thought about this topic through these Bulgarian quotes about love.

Bulgarian Love Quotes

#9

BulgarianДа обича, това е работа на душата. Не се бъркайте в нейните работи.(Da obicha, tova e rabota na dushata. Ne se barkayte v neynite raboti.)
AuthorPetar Deunov
Meaning“To love is the work of the soul. Don’t interfere in its work.”
Peter Deunov, who lived 100 years ago, founded the White Brotherhood religious doctrine and was called the “Master” by his followers. He was also a popular Bulgarian philosopher. The Bulgarian Orthodox Church declared his doctrine to be heretical because of its connection to occultism.

Some of his teachings include the belief that light is alive and has consciousness; he believed that atoms have consciousness, as well. Knowing these facts, it’s easier to understand his quote about love.

#10

BulgarianНай-силна е онази любов, която може да проявява слабости.(Nay-silna e onazi lyubov, koyato mozhe da proyavyava slabosti.)
AuthorElin Pelin
Meaning“The strongest is the love that can show weakness.”
The author’s real name is Dimitar Stoyanov, but all Bulgarians know him by his pen-name Elin Pelin. He was a Bulgarian writer, also known as the Singer of the Bulgarian village. This is because the Bulgarian village takes the central place in his works.

Along with this quote, there is one more famous love quote from his short novel Geratsite, where Elin Pelin wrote words that apply to today: Любовта бяга от човешките сърца, хората не са вече братя. (Lyubovta byaga ot choveshkite sartsa, horata ne sa veche bratya.) This means: “Love runs away from the human hearts, people are no longer brothers.”

#11

BulgarianНа любовта трябва да се наложи карантина, както на холерата и чумата, от които Тя прави по-големи опустошения.(Na lyubovta tryabva da se nalozhi karantina, kakto na holerata i chumata, ot koito Tya pravi po-golemi opustosheniya.)
AuthorIvan Vazov
Meaning“Love must be quarantined, as cholera and plague, from which the Love makes greater devastation.”
This quote from the great writer Ivan Vazov is found in the narration of Kardashev on the Hunt. In it, a man named Kardashev says the following: 

“To you poets, love in the world may be much needed as the main building block in your creations; but humanity doesn’t need it. A person doesn’t need love but reason and bills to be happy. Love is an enemy of peace and human virtue.”

These words are then followed by our featured quote. These are the words of Vazov’s character who denies the necessity of love; Vazov himself doesn’t agree with this philosophy. Ivan Vazov wrote many love poems, one of which is named Love is Needed.

#12

BulgarianНикога не ги карай да те обичат, дете мое. Настоявай да те оставят. И знай, че този, който устои и остане, те обича истински.(Nikoga ne gi karay da te obichat, dete moe. Nastoyavay da te ostavyat. I znay, che tozi, koyto ustoi i ostane, te obicha istinski.
AuthorDimitar Talev
Meaning“Never make them love you, my child. Insist that they leave you. And know that he, who endures and stays, really loves you.”
The life of the famous Bulgarian writer Dimitar Talev was not easy. His father died when he was only nine; after that, Talev survived three wars, including World War I. Then, because of his patriotic views, the communists arrested him and sent him to the labor camps. The grief and hunger of these years are reflected in his works.

This unique love quote is from his historical novel Железният светилник (Zhelezniyat svetilnik), or The Iron Candlestick, which is part of a tetralogy that also includes The Bells of Prespa, Ilinden (St. Ilia’s Day), and Your Voices I Hear.


4. Quotes About Family

Not all Bulgarian national heroes were able to have their own families, as they were killed very young in the fight for Bulgaria’s liberation. However, all of them respected and deeply loved their parents, as seen in the following Bulgarian quotes about family. Maybe we can take something from these wise words.

#13

BulgarianТози, който не обича майка си, баща си, жена си и децата си, то той не обича и своето Отечество!(Tozi, koyto ne obicha mayka si, bashta si, zhena si i detsata si, to toy ne obicha i svoeto Otechestvo!)
AuthorHristo Botev
Meaning“He who does not love his mother, his father, his wife, and his children, does not love his Fatherland either!”
Hristo Botev was a Bulgarian national hero, as well as a poet, a publicist, and a revolutionary killed by the Ottoman Army at the age of 28. Although Botev wasn’t able to write many poems during his short life, his works are considered the best of Bulgarian Renaissance literature. 

He was a patriot who was very closely attached to his family. This is reflected not only in this quote, but also in some of his poems: To My Mother, To My Brother, To My First Love.

#14

BulgarianСтари обичаи не презирай! Бащино огнище не забравяй!(Stari obichai ne preziray! Bashtino ognishte ne zabravyay!)
AuthorGeorgi Sava Rakovski
Meaning“Do not despise old customs! Don’t forget your father’s fireplace!”
Georgi Sava Rakovski is mostly known as the founder of the organized national revolutionary struggle for the liberation of Bulgaria, but he was also an historian, ethnologist, ethnographer, journalist, publicist, writer, and poet. He was one of the few patriots not killed during the wars, but instead died at the age of 46 from tuberculosis.

His wisdom can be seen in this short quote that reminds us to keep the customs and beliefs of our parents, as this will help us survive as a nation.


5. Quotes About Friendship

Vasil Levski had a lot to say about friendship during those uncertain times when people weren’t sure who was a friend and who was a traitor or enemy. 

#15

BulgarianВсичко се състои в нашите задружни сили.(Vsichko se sastoi v nashite zadruzhni sili.)
AuthorVasil Levski
Meaning“Everything is in our joint forces.”
Levski’s goal of winning Bulgaria’s liberation would have been impossible to accomplish without the joint forces of the entire nation. That’s why he went from village to village and from city to city all across the country to organize secret committees. He believed that the entire nation must be united to win its liberation.

This quote can also apply, in a broader sense, to faithful friends.

#16

BulgarianВреме за помагане е сега—закъснелите не ще бъдат наши приятели.(Vreme za pomagane e sega—zakasnelite ne shte badat nashi priyateli.)
AuthorVasil Levski
Meaning“The time to help is nowthose who are late will not be our friends!”
This is another quote related to the fight for liberation. It means that Levski’s so-called friends, should they fail to support the fight at its most difficult, would no longer be considered friends. There’s an English saying that describes this quote well: False friends are worse than open enemies.

#17

BulgarianТрябва изпит за всеки. Защото има примери: Днес е човек, а утре – магаре.(Tryabva izpit za vseki. Zashtoto ima primeri: Dnes e chovek, a utre – magare.)
AuthorVasil Levski
Meaning“There should be a test for everyone. Because there are examples: Today he is a human and tomorrow he is a donkey.”
The biggest advantage of a true friendship is that you can count on your friend in difficult moments. False friends who won’t encourage or support you during those times are like donkeys, as Vasil Levski said in this quote.

True Friend or a Donkey?

6. Quotes About Work

To make sure we offered you the best Bulgarian quotes concerning work, we chose two from the great Bulgarian Colonel Boris Drangov—who knew how to work and do his duty faithfully—and one quote from the philosopher Petar Deunov.

#18

BulgarianРаботи спокойно, отчетливо, разумно и толкова по-спокойно, колкото опасността е по-близо.(Raboti spokoyno, otchetlivo, razumno i tolkova po-spokoyno, kolkoto opasnostta e po-blizo.)
AuthorColonel Boris Drangov
Meaning“Work calmly, clearly, reasonably, and calmer as the danger is getting closer.”
What a great thought! When the danger is closer, there should be less panic and stress. In order to overcome the danger, just work calmer than ever!

#19

BulgarianЗа да служиш достойно и полезно, отречи се от себе си.(Za da sluzhish dostoyno i polezno, otrechi se ot sebe si.)
AuthorColonel Boris Drangov
Meaning“To serve worthily and usefully, renounce yourself.”
This thought is undoubtedly a reference to Christianity and the sacrifice of Christ. According to the Bible, God, in the face of Christ, has renounced Himself for the good of man and calls us to do so. Colonel Boris Drangov followed this Christian principle during his life, and maybe this is why he became a great man!

#20

BulgarianЕдинственото нещо, което повдига човека, е работата. За да се проявите в каквото и да е направление, трябва да работите. Работата е свещено нещо. Работа, вършена с любов, е щастие.(Edinstvenoto neshto, koeto povdiga choveka, e rabotata. Za da se proyavite v kakvoto i da e napravlenie, tryabva da rabotite. Rabotata e sveshteno neshto. Rabota, varshena s lyubov, e shtastie.)
AuthorPetar Deunov
Meaning“The only thing that elevates the person is work. You need to work in order to succeed in any direction. Work is a sacred thing. Work done with love is happiness.”
According to this Bulgarian philosopher, work is needed to prevent people’s destruction. If you would like to find your happiness in work, do what you love to do. Indeed, if you love your work, it won’t be a burden to you. For this reason, many people at some stage in their lives change their professions, seeking the work they love most, which brings them true satisfaction!

7. Quotes About Success

The following success quotes represent the strategies of young Bulgarians who achieved success in different business spheres in Bulgaria. These words could serve as a great motivation to other young people who have not yet entered the workforce.

Successful Young People

#21

BulgarianАко спрем за момент да се оплакваме и вземем живота в свои ръце, всичко ще стане по-лесно и по-ясно!(Ako sprem za moment da se oplakvame i vzemem zhivota v svoi ratse, vsichko shte stane po-lesno i po-yasno!)
AuthorKaterina Arsova
Meaning“If we stop complaining for a moment and take our lives in our own hands, everything will become easier and clearer!”
Complaining makes things harder than they actually are. People who don’t want to assume an active role in their own lives tend to complain, but this is a surefire way to fail.

#22

BulgarianСмисълът на израстването е моята мотивация за успех.(Smisalat na izrastvaneto e moyata motivatsiya za uspeh.)
AuthorAleksandra Zhekova
Meaning“The meaning behind growth itself is my motivation for success.”
Motivation to be successful is a great power that should be used during your journey toward a successful career. 

#23

BulgarianНикога не изневерявайте на специфичния си талант.(Nikoga ne izneveryavayte na spetsifichniya si talant.)
AuthorRadoslav Gizgindzhiev
Meaning“Never betray your specific talent.”
Every person has a specific talent (or talents) that can lead them to success if he or she develops that talent.

#24

BulgarianВъзрастта не е определящ фактор, а духът!(Vazrastta ne e opredelyasht faktor, a duhat!)
AuthorEvgeniya Peeva
Meaning“Age is not the determining factor, but the spirit is!”
There’s a wise saying that goes: A person learns while he or she is alive. Whatever your age, never stop developing your skills and knowledge, and your spirit will stay forever young!

#25

BulgarianПросперитетът не е функция на местоположението, а начин на мислене.(Prosperitetat ne e funktsiya na mestopolozhenieto, a nachin na mislene.)
AuthorNeli Georgieva
Meaning“Prosperity is not a function of location, but a way of thinking.”
No matter where you live, if you believe in your strength, you will succeed! Just consider yourself a winner before the end of the battle and you will become a winner regardless of the circumstances.

8. Quotes About Language Learning

BulgarianPod101 has compiled a few quotes about language learning from popular Bulgarians. We hope that these words motivate you to proceed in your Bulgarian studies, regardless of your age or skill level. Let these quotes shine along your path to a deeper understanding of the Bulgarian language and culture.

#26

BulgarianНауката е светилото на един народ, литературата е животът му.(Naukata e svetiloto na edin narod, literaturata e zhivotat mu.)
AuthorIvan Vazov
Meaning“Science is the luminary of a nation, and its literature is its life.”
You’ll never be able to fully understand Bulgarian literature if you read the translated versions. To really extend your knowledge and learn more about the Bulgarian culture and view of life, start reading Bulgarian books in the original language. It could be hard at first, and there will be many unknown words that you’ll have to search for in a dictionary, but it will be a rewarding exercise that will greatly accelerate your language knowledge. 

#27

BulgarianИ ний сме дали нещо на света, на славяни книга да четат.(I niy sme dali neshto na sveta, na slavyani kniga da chetat.)
AuthorIvan Vazov
Meaning“We have also given something to the world, to the Slavic people to read books.”
With this quote, Ivan Vazov says that the early Cyrillic alphabet was developed during the First Bulgarian Kingdom; later, Cyril’s and Methodius’ disciples Kliment and Naum finalized and spread it among the Slavic nations. These nations now have a script thanks to these self-sacrificing Bulgarians.

#28

BulgarianБъди строг, но най-първо и най-много към себе си!(Badi strog, no nay-parvo i nay-mnogo kam sebe si!)
AuthorColonel Boris Drangov
Meaning“Be strict, but firstly and mostly toward yourself!”
Self-discipline—that is what, according to Colonel Boris Drangov, leads to success in whatever you do, including your language learning. Be a very strict language teacher to yourself and you’ll soon notice your improvement.  


9. How Can BulgarianPod101 Help You Learn Bulgarian?

We hope you enjoyed this overview of some of the most fascinating Bulgarian quotes. We believe that they can motivate you to start reading Bulgarian books on your own to obtain even deeper knowledge of Bulgarian culture, history, customs, and characteristics.

If you would like to have a teacher by your side, you can choose one through our MyTeacher feature, which allows you to take advantage of the professional guidance of experienced native Bulgarian teachers.

BulgarianPod101 is always here for you! We want to help you learn more intriguing and motivating facts about the Bulgarian language. 

Before you go, please share your favorite quote with us in the comments. We eagerly look forward to hearing from you!

Log in to Download Your Free Cheat Sheet - Beginner Vocabulary in Bulgarian