Learn all about Good Friday and Easter
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Здравейте, аз съм Ива. |
| Както в много други страни, в България се празнува Великден . Той се пада всяка година на различна дата - между 4-ти април и 8-ми май. |
| В този урок ще научите как българите празнуват Разпети петък и Великден. |
| Знаете ли защо по традиция първото яйце на Великден се боядисва в червено? |
| Ще ви покажем отговора в края на това видео. |
| Според православното християнство Великден се нарича още Пасха , или Възкресение Христово . На Великден хората се поздравяват с думите " Христос възкресе !" и обичайно отговорът е " Наистина възкресе !". Това е поздравът в неговия съвременен вариант. Църковнославянският е "Христос воскресе! Воистину воскресе!". И двата се използват в днешно време. |
| Преди възкресението обаче християните отбелязват Страстната седмица , и най-вече Разпети петък , когато Спасителят Иисус Христос е разпнат на кръста. Всеки ден от тази Страстна седмица е наричан "велики" - "Велики понеделник" и така нататък. Това също е и последната седмица от Великите пости . |
| В съботната вечер преди полунощ се отслужва тържествено богослужение , при което всички светлини в храма се изгасяват. Свещеникът изнася трисвещник, от който всички събрани хора запалват свещите си и излизат от храма. С настъпването на 12 часа, камбаните започват да бият и свещеникът обявява Възкресението с думите "Христос воскресе!" |
| Вкъщи българите посрещат празника с боядисване на яйца и месене на козунак . Боядисаните яйца са разноцветни и българите обичат да правят бой с варените яйца или както е известно "чукане с яйца". |
| И сега ще ви дадем отговора на загадката от по-рано. |
| Знаете ли защо по традиция първото яйце на Великден се боядисва в червено? |
| Смята се, че червеният цвят символизира кръвта на Иисус Христос, пролята на кръста . Затова българите боядисват първото яйце ярко червено и дори някои правят кръст с него на челото на децата си за здраве. |
| Как беше този урок? Научихте ли нещо интересно? |
| А вие празнувате ли Великден и как? |
| Оставете коментар за нас на BulgarianPod101.com. И така до следващия урок! |
Comments
Hide