Learn all about Shrove
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Здравейте, аз съм Ива. |
| Седем седмици преди Великден българите празнуват Сирни заговезни . Този ден се нарича още Сирница , Прошка или Прочка . |
| В този урок ще ви разкажем всички подробности за този специфичен български празник. |
| Знаете ли какво представлява обичаят хамкане, извършван на този ден? |
| Ще ви покажем отговора в края на това видео. |
| Сирни заговезни се празнуват винаги в неделя. Празникът трае една седмица, през която се извършват различни обреди. Най-съществен ритуал от всички обаче е искането на прошка . Затова и празникът се нарича Прошка. При този ритуал по-младите целуват ръка на по-възрастните и им искат прошка. |
| По-възрастните дават прошка и гощават младите. Обикновено на този ден семейството се събира на вечеря. На трапезата на Заговезни обикновено има баница със сирене, варени яйца, варено жито и халва. Типично е на трапезата да се слагат млечни продукти . |
| След Заговезни започват Великденските пости и това е период, в който хората обикновено постят, не правят големи веселби и сватбите са забранени. Затова и на този ден е символичен край на период на " блажене " и начало на период, в който трябва пречистване , започващо с прошката, получена от или дадена на най-близките. |
| Съществува и обичай на хвърляне на " чавги " - запалени стрели , които момците хвърлят към дома на любимото момиче. На Сирни Заговезни се палят и ритуални огньове " сиреници " за прогонване на злото. |
| И сега ще ви дадем отговора на загадката от по-рано. |
| Знаете ли какво представлява обичаят хамкане, извършван на този ден? |
| Хамкането се прави като на червен конец се завързва парче бяла халва или варено яйце. Децата се опитват да хапнат от халвата или яйцето без да си помагат с ръце. Който пръв успее да хапне парче, ще бъде здрав и с късмет през цялата година. |
| Как беше този урок? Научихте ли нещо интересно? |
| А вие имате ли такъв обичай, според който хората искат прошка от най-близките си? |
| Оставете коментар за нас на BulgarianPod101.com И така до следващия урок! |
Comments
Hide