Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

7 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

BulgarianPod101.com Verified
Monday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Hello listeners! Where you come from, can taxis have different prices?

BulgarianPod101.com Verified
Monday at 09:18 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Jean,


Bulgarian verbs change according to number and person. They also have slightly different forms according to their aspect. When it comes to change money, the verbs are развалям (imperfective aspect) and да разваля (perfective aspect). Both aspect verbs get translated the same way in English.


In the dialogue, you see the verb да разваля in its 3rd person plural form - да развалите. In your question, you mention the imperfective verb развалям in 1st person singular.


We talk more about aspects of the verbs in the Intermediate series.


Kind regards,

Tina

Team BulgarianPod101.com

Jean Boyd
Sunday at 11:04 PM
Your comment is awaiting moderation.

is it okay to use the word Razvalyam instead of Razvalite. I notice you have Razvalyam in the vocab but Razvalite in the dialouge

BulgarianPod101.com Verified
Sunday at 11:26 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hi John,

thank you for your note. "Will be" is not used in the dialogue, but it is included in the Slideshow section. We believe it will be more useful to learners if we keep it as a vocab entry. The typos in the slideshow will be corrected shortly.

Kind regards,

Tina

Team BulgarianPod101.com

John Shepherd
Thursday at 02:06 AM
Your comment is awaiting moderation.

Hi,


The Vocabulary section includes "will be",which is not mentioned in the lesson. Also the slideshow mentions 10,000 and 20,000 as English translations of петдесет and сто.


Kind Regards,

John.

BulgarianPod101.com Verified
Thursday at 05:28 AM
Your comment is awaiting moderation.

Hi Jon,

може ли is a rather neutral way to ask for permission or to request something, and it can me used with all personal pronouns:


Може ли да отидем там? Can we go there?

Той може ли да шофира? Can he drive?

Може ли да спират там? Are they allowed to stop there?

Може ли да се спира там? Is it allowed to stop there?

Може ли да ни платите сега? Can you pay us now?


Best regards,

Tina

BulgarianPod101.com Team

Jon
Thursday at 05:44 AM
Your comment is awaiting moderation.

Can може be used interchangeably for 'can I' and 'can you'?


For example;


Може ли да правя снимки, моля? - Can I take pictures, please?

Може ли да пазвалите сто лева? - Do you have change for 100lv?


Also, Taxis in England are much more expensive!

Също, такситата в Англия са по-скъпо!