Lesson Transcript

In this lesson, you'll listen to a dialogue with the text.
Second, you'll review the key vocabulary followed by the English translations.
And finally, you'll review the dialogue with the text again to master what you've learned.
First, listen to the dialogue with the text on the screen.
Така. Как се прави Коледна питка. Първо, необходими продукти. (Taka. Kak se pravi Koledna pitka. Parvo, neobhodimi produkti.)
Как беше... Един килограм брашно. Чаша олио. (Kak beshe... Edin kilogram brashno. Chasha olio.)
После сол, захар и сода по една лъжичка. Не, захар само щипка. (Posle sol, zahar i soda po edna lazhichka. Ne, zahar samo shtipka.)
Прибавяме вода и разбъркваме, после месим тестото. (Pribavyame voda i razbarkvame, posle mesim testoto.)
Накрая оформяме питката по желание... И печем! (Nakraya oformyame pitkata po zhelanie... I pechem!)
Now you'll hear the key vocabulary followed by the English translation.
продукт (produkt), 'product; ingredient'
олио (olio), 'cooking oil'
сода (soda), 'baking soda'
лъжичка (lazhichka), 'teaspoon'
прибавям (pribavyam), 'to add'
разбърквам (razbarkvam), 'to mix, to stir'
меся (mesya), 'to knead'
тесто (testo), 'dough'
пека (peka), 'to bake'
Finally let's review the dialogue again, see if you can understand more this time.
Така. Как се прави Коледна питка. Първо, необходими продукти. (Taka. Kak se pravi Koledna pitka. Parvo, neobhodimi produkti.)
Как беше... Един килограм брашно. Чаша олио. (Kak beshe... Edin kilogram brashno. Chasha olio.)
После сол, захар и сода по една лъжичка. Не, захар само щипка. (Posle sol, zahar i soda po edna lazhichka. Ne, zahar samo shtipka.)
Прибавяме вода и разбъркваме, после месим тестото. (Pribavyame voda i razbarkvame, posle mesim testoto.)
Накрая оформяме питката по желание... И печем! (Nakraya oformyame pitkata po zhelanie... I pechem!)
This is the end of the lesson.

Comments

Hide