| Introduction | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Welcome to 3-Minute Bulgarian Season 1, Lesson 22 - Ordering at a Restaurant. In this lesson, you’ll learn how to order at a restaurant or coffee shop in Bulgarian. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Body | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Here's the formal way to say 'Can I see the menu?' in Bulgarian. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] Може ли да видя менюто? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: First is a word meaning 'can' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] може [Slow] може (mozhe) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Next is a question marking particle. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] ли [Slow] ли(li) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Next is the word meaning 'to' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] да [Slow] да(da) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Next is the word meaning 'to see' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] видя [Slow] видя(vidya) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Last is the word meaning 'menu' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] менюто [Slow] менюто(menyuto) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Listen again to the formal phrase meaning 'Can I see the menu?' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Slow] Може ли да видя менюто? [Normal] Може ли да видя менюто? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Ok, now let's take a look at the informal way to say 'What do you recommend?' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] Какво ще препоръчаш?(Kakvo shte preporachash?) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: First is a word meaning 'what' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] какво [Slow] какво (kakvo) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Next is a word meaning “will.” | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] ще [Slow] ще(shte) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Last is the word meaning 'to recommend' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] препоръчаш [Slow] препоръчаш(preporachash) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Listen again to the informal phrase meaning 'What do you recommend?' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Slow] Какво ще препоръчаш? [Normal] Какво ще препоръчаш? | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Next up is the way to say 'A coffee for me.' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] Едно кафе за мен.(Edno kafe za men.) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: First is a word meaning 'one' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] едно [Slow] едно(edno) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Next is the word meaning 'coffee' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] кафе [Slow] кафе(kafe) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Next is the word meaning 'for' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] за [Slow] за(za) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Last is the word meaning 'me' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] мен [Slow] мен(men) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Listen again to the phrase meaning 'A coffee for me.' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Slow] Едно кафе за мен. [Normal] Едно кафе за мен. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Finally is a formal way to say 'I would like a cup of tea.' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] Аз бих желал един чай.(Az bih zhelal edin chay.) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: First is a word meaning 'I' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] аз [Slow] аз (az ) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Next is the word meaning 'would' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] бих [Slow] бих(bih) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Next is the word meaning 'like' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] желал [Slow] желал(zhelal) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Next is the word meaning 'one' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] един [Slow] един(edin) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Last is the word meaning 'tea' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Normal] чай [Slow] чай(chay) | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Listen again to the formal phrase meaning 'I would like a cup of tea.' | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: [Slow] Аз бих желал един чай. [Normal] Аз бих желал един чай. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Cultural Insight | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: Now it's time for a quick cultural insight. | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: If you have a menu with pictures, ordering is quite simple. Just point at what you want and say Това, моля (Tova, molya.), which means "This, please" | 
                                                                    
                                                                
                                                                            
                                            Outro
                                         | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Becky: And that’s all for this lesson. Don’t forget to check out the lesson notes, and we’ll see you in the next lesson! | 
                                                                    
                                                                
                                                                            | Petar: До скоро! | 
                                                                    
                                                        
                     
Comments
Hide